¿Cómo se dice papá en quiche?

Aplicación de traducción k'iche

Hace dos semanas llevaron a mi padre al hospital tras sufrir un derrame cerebral.    ¿Dos semanas?    Parecen más bien dos años.    Mi hermana y yo hemos pasado incontables horas con papá en el hospital y estamos increíblemente agradecidos de que sobreviviera a esta aterradora experiencia, pero ninguno de nosotros sabía que nuestro viaje no había hecho más que empezar.

Justo cuando papá empezaba a mejorar, nos dijeron que tenía que ingresar en un centro de rehabilitación.      Estábamos demasiado aturdidos para saber lo que eso significaba.    En mi mente, había un plan mágico que seguiríamos para que mi padre volviera a estar sano.    Ese sueño se hizo añicos cuando el "gestor de casos" del hospital (a quien tuvimos que buscar) me dio una lista de centros de enfermería especializada (SNF, como se les conoce en el sector) que estaban "aprobados" por la aseguradora de mi padre y me dijo que eligiera el que (pensáramos) más le convenía.    "¿Cómo elijo?" pregunté, mientras leía la lista de una docena de nombres o más.    "Bueno, será mejor que vayas a visitarlos", me contestó.

Hay mucho que me gustaría decir sobre esta experiencia... y los problemas con las complejidades a las que nos enfrentamos a medida que aprendemos sobre Medicaid, Medicare, etc., pero lo dejaré para un momento en que mi cabeza no esté dando vueltas.    Lo que sí voy a decir es que esto es algo que tenemos que aprender mucho antes de que se produzca una crisis e insto a todos y cada uno de ustedes a que hablen con sus seres queridos sobre ello porque ese día llegará mucho antes de lo que se imaginan.    De hecho, esta semana me he preguntado por qué la planificación del "final de la vida" no es un curso obligatorio en la universidad porque, nos guste o no, todos vamos a recorrer este camino en algún momento.

Palabras en lengua k'iche

A continuación, apile unas cuantas hojas de albahaca, enróllelas bien y córtelas en cintas.    Esta técnica se llama "chiffonade".    Dilo en voz alta tres veces. Enhorabuena, ahora hablas francés.

Esto es queso mozzarella.    Queso mozzarella fresco.    Puedes utilizarlo rallado, pero intenta encontrarlo fresco.    La mozzarella fresca se vende en envases con agua.    Es más cremoso y sabroso que el rallado.    Si en tu supermercado no lo tienen, dile a tu madre que se lo pida al encargado.    He descubierto que la mayoría de las tiendas de comestibles, especialmente las de los pueblos pequeños como Hill's Grocery-Anahauc, TX, están felices de probar un producto.

Ya sea fresco o rallado, añada un poco a la quiche.    Hornear a 350 grados durante 30-40 minutos o hasta que esté dorada y cuajada (lo que significa que la mezcla de huevo no se sacude cuando se agita suavemente la fuente).

Frases k'iche

Hace dos semanas llevaron a mi padre al hospital tras sufrir un derrame cerebral.    ¿Dos semanas?    Parecen más bien dos años.    Mi hermana y yo hemos pasado incontables horas con papá en el hospital y estamos increíblemente agradecidas de que haya sobrevivido a esta aterradora experiencia, pero ninguna de nosotras sabía que nuestro viaje no había hecho más que empezar.

Justo cuando papá empezaba a mejorar, nos dijeron que tenía que ingresar en un centro de rehabilitación.      Estábamos demasiado aturdidos para saber lo que eso significaba.    En mi mente, había un plan mágico que seguiríamos para que mi padre volviera a estar sano.    Ese sueño se hizo añicos cuando el "gestor de casos" del hospital (a quien tuvimos que buscar) me dio una lista de centros de enfermería especializada (SNF, como se les conoce en el sector) que estaban "aprobados" por la aseguradora de mi padre y me dijo que eligiera el que (pensáramos) más le convenía.    "¿Cómo elijo?" pregunté, mientras leía la lista de una docena de nombres o más.    "Bueno, será mejor que vayas a visitarlos", me contestó.

Hay mucho que me gustaría decir sobre esta experiencia... y los problemas con las complejidades a las que nos enfrentamos a medida que aprendemos sobre Medicaid, Medicare, etc., pero lo dejaré para un momento en que mi cabeza no esté dando vueltas.    Lo que sí voy a decir es que esto es algo que tenemos que aprender mucho antes de que se produzca una crisis e insto a todos y cada uno de ustedes a que hablen con sus seres queridos sobre ello porque ese día llegará mucho antes de lo que se imaginan.    De hecho, esta semana me he preguntado por qué la planificación del "final de la vida" no es un curso obligatorio en la universidad porque, nos guste o no, todos vamos a recorrer este camino en algún momento.

Google translate español a k'iche

Existen otras ortografías, entre ellas la ortografía clásica creada por el padre Francisco Ximénez (1666-1729), que utilizó para el Popol Vuh. El Popol Vuh, o Popol Wuj ("Libro de la Comunidad/Pueblo"), es una colección de historias del reino k'iche' postclásico. La ortografía que se muestra a continuación es la utilizada por el ALMG.

Nota: todos los enlaces de este sitio a Amazon.com, Amazon.co.uk y Amazon.fr son enlaces afiliados. Esto significa que gano una comisión si haces clic en alguno de ellos y compras algo. Por lo tanto, al hacer clic en estos enlaces puede ayudar a mantener este sitio.

Subir